L'équipe technique se retrouve au théâtre Glendon pour la préparation du décor, en vue d'accueillir prochainement les comédiens pour la reprise des répétitions du dernier chapitre, et la création de l'intégrale d'AmericanDream.ca.